In celebration of the 50th Anniversary of the publication of On the Road, here's an excerpt from a 1968
interview with
Jack Kerouac first published in the Paris Review. Conducted by Ted Berrigan.
The Kerouacs have no telephone. Berrigan had contacted Kerouac some months earlier and had persuaded him to do the interview. When he felt the time had come for their meeting to take place, he simply showed up at the Kerouacs' house. Two friends, poets Aram Saroyan and Duncan McNaughton, accompanied him. Kerouac answered his ring; Berrigan quickly told him his name and the visit's purpose. Kerouac welcomed the poets, but before he could show them in, his wife, a very determined woman, seized him from behind and told the group to leave at once.
“Jack and I began talking simultaneously, saying 'Paris Review!' 'Interview!' etc.,” Berrigan recalls, “while Duncan and Aram began to slink back toward the car. All seemed lost, but I kept talking in what I hoped was a civilized, reasonable, calming, and friendly tone of voice, and soon Mrs. Kerouac agreed to let us in for 20 minutes, on the condition that there be no drinking.
Once inside, as it became evident that we actually were in pursuit of a serious purpose, Mrs. Kerouac became more friendly, and we were able to commence the interview. It seems that people still show up constantly at the Kerouacs's looking for the author of On the Road, and stay for days, drinking all the liquor and diverting Jack from his serious occupations.
As the evening progressed the atmosphere changed considerably, and Mrs. Kerouac, Stella, proved a gracious and charming hostess. The most amazing thing about Jack Kerouac is his magic voice, which sounds exactly like his works. It is capable of the most astounding and disconcerting changes in no time flat. It dictates everything, including this interview.
INTERVIEWER
“What encouraged you to use the “spontaneous” style of On the Road?”
KEROUAC
“I got the idea for the spontaneous style of On the Road from seeing how good old Neal Cassady wrote his
letters to me, all first person, fast, mad, confessional, completely serious, all detailed, with real names in his case, however (being letters). I remembered also Goethe's admonition, well Goethe's prophecy that the future literature of the West would be confessional in nature; also Dostoyevsky prophesied as much and might have started in on that if he'd lived long enough to do his projected masterwork, The Life of a Great Sinner. Cassady also began his early youthful writing with attempts at slow, painstaking, and all-that-crap craft business, but got sick of it like I did, seeing it wasn't getting out his guts and heart the way it felt coming out. But I got the flash from his style. It's a cruel lie for those West Coast punks to say that I got the idea of On the Road from him. All his letters to me were about his younger days before I met him, a child with his father, et cetera, and about his later teenage experiences. The letter he sent me is erroneously reported to be a 13,000-word letter . . . no, the 13,000-word piece was his novel The First Third, which he kept in his possession. The letter, the main letter I mean, was 40,000 words long, mind you, a whole short novel. It was the greatest piece of writing I ever saw, better'n anybody in America, or at least enough to make Melville, Twain, Dreiser, Wolfe, I dunno who, spin in their graves. Allen Ginsberg asked me to lend him this vast letter so he could read it. He read it, then loaned it to a guy called Gerd Stern who lived on a houseboat in Sausalito, California, in 1955, and this fellow lost the letter: overboard I presume. Neal and I called it, for convenience, the Joan Anderson Letter . . . all about a Christmas weekend in the pool halls, hotel rooms and jails of Denver, with hilarious events throughout and tragic too, even a drawing of a window, with measurements to make the reader understand, all that. Now listen: this letter would have been printed under Neal's copyright, if we could find it, but as you know, it was my property as a letter to me, so Allen shouldn't have been so careless with it, nor the guy on the houseboat. If we can unearth this entire forty-thousand-word letter Neal shall be justified. We also did so much fast talking between the two of us, on tape recorders, way back in 1952, and listened to them so much, we both got the secret of LINGO in telling a tale and figured that was the only way to express the speed and tension and ecstatic tomfoolery of the age . . . Is that enough?
INTERVIEWER
How do you think this style has changed since On the Road?
KEROUAC
What style? Oh, the style of On the Road. Well as I say, (editor Malcolm) Cowley riddled the original style of the manuscript there, without my power to complain, and since then my books are all published as written, as I say, and the style has varied from the highly experimental speed-writing of Railroad Earth to the ingrown toenail packed mystical style of Tristessa, the Notes from Underground (by Dostoyevsky) confessional madness of
The Subterraneans, the perfection of the three as one in Big Sur, I'd say, which tells a plain tale in a smooth buttery literate run, to Satori in Paris, which is really the first book I wrote with drink at my side (cognac and malt liquor) . . . and not to overlook Book of Dreams, the style of a person half-awake from sleep and ripping it out in pencil by the bed . . . yes, pencil . . . what a job! Bleary eyes, insaned mind bemused and mystified by sleep, details that pop out even as you write them you don't know what they mean, till you wake up, have coffee, look at it, and see the logic of dreams in dream language itself, see? . . . And finally I decided in my tired middle age to slow down and did Vanity of Duluoz in a more moderate style so that, having been so esoteric all these years, some earlier readers would come back and see what ten years had done to my life and thinking . . . which is after all the only thing I've got to offer, the true story of what I saw and how I saw it.
